Online-Bibliothek

... instructas. – Die Verbindungen: eher als, solange als, sobald als suche unter »ehe, solange, ... ... tamquam ex hospitio. – als ob, als wenn, gleich als ob, gleich als ... ... ausdrücken, z. B. als ein Weib, muliebriter: als ein Sklave, serviliter; servilem ...

... Flecken , I) Marktflecken: forum. – vicus (Dorf übh.). – ein kleiner F., viculus; parvus vicus. – II) eine kleine Fläche auf einem Gegenstand, von anderer Farbe als der Gegenstand selbst, auch »Fleck« genannt: macula (F., derdas ...

erwidern , I) das, was ein anderer gegen uns tut, auch gegen ihn tun: referre alqd. ... ... remunerari alqd (gleichs. als Gegendienst wieder erweisen). – einen Gruß e., salutem referre: jmds. ... ... : Wohltaten durch Gefälligkeiten e., officiis beneficia remunerari: jmds. Geschenk durch ein ganz ähnliches e., alqm remunerari ...

... Carthago Capua: u. tua altera patria). – alius (ein anderer od. der andere, aber ein von den genannten verschiedener, dah. ... ... s. ein no. II. – irgend ein anderer , alius quis; alius aliquis. – ...

... etw. abgeben, gew. von den Richtern): ein U. aussprechen, sententiam pronuntiare: das U. über ... ... fällen (ihn zum Tode verdammen), alqm damnare od. condemnare capitis: ein Ü. umstoßen, iudicium improbare: ein U. umzustoßen suchen, rem iudicatam labefactare: ein U. fällt unglücklich für mich aus, contra me iudicatur: ...

Vorzug , I) als Zustand: principatus. prior locus ( ... ... re potiorem habere (eine Sache für vorzüglicher halten als etwas, höher schätzen als etc.): keinen V. verlangen, nihil sibi praecipui appetere ... ... Eigenschaft oder Eigenschaften, die in den Augen anderer Lob verdient, verdienen). – äußere Vorzüge, externa bona: ...

... übh.). – proficere alqd (vor sich bringen, sowohl in merkantilischer als anderer Hinsicht). – invenire (zu etwas kommen, z.B. ... ... , sowohl im Wettspiel, Wettlauf als im Spiele, im Prozesse u. dgl., z.B. vicisse L ... ... erreichen no. II, 3, w. s. die Schlacht, ein Treffen, den Sieg gewinnen ...

... (ein Band, mit dem bes. die Haare der Priester und anderer heiliger Personen, vorz. aber die der Frauen gebunden wurden). – mit ... ... tegumen oder tegumentum capitis (im allg.). – insigne capitis (als Abzeichen einer Würde). – eine K. tragen, capite ...

wenn , I) als Zeitpartikel: cum (wann, wenn ... ... (sowie, sobald als, steht von einem Erfolg, nach dem sogleich ein anderer eingetreten ist, z.B. Messanam ut quisque nostrûm venerat, haec ... ... , sed si. – als wenn , quasi. tamquam. ac si. velut si (mit ...

... eine Sache ist, durch den bl. Ablat., z.B. durch Schmeicheleien sich anderer Wohlwollen erwerben, aliorum benevolentiam blanditiis colligere. – Daher fallt auch beim Gerundium (als Umschreibung eines Subst.) stets die Präposition weg, ... ... anuli beneficio rex exortus est). – Werden leblose Gegenstände als Ursache einer Wirkung angegeben, so wird dieses Verhältnis ...

... ein neuer M!. werden. novum ingenium sibi induere: ein ganz anderer M. werden, totum mutari od. (im üblen ... ... von der Welt, ipso homo melior non est. – ein ganz anderer M. (geworden) sein, plane alium factum esse. ...

... trinken b., einbekommen, eine Arznei, Gift etc.). – ferre. auferre (als Frucht seiner Tätigkeit, seiner ... ... ); res abiit a me (es ist in der Auktion weggegangen, ein anderer hat es erstanden). – b) = zu fordern haben von jmd. (als Schuld): debet mihi alqs mit Akk. der Summe. – II) ...

... (Eifersüchteleien). – simultas (als Streben nach gleichem Ziele, gleichen Vorteilen wie ein anderer, die Rivalität, die zu Reibereien führt). – es herrscht Ei. ... ... invidia. – II) insbes., in der Liebe: aemulatio (als Beeiferung um eine gelieb te Person ...

... eines Abstraktums im Latein. durch ein Substantivum abstraktum auszudrücken, z. B. die A. der Darstellung, A ... ... von gleicher A., similis; inter se moribus similis (von Menschen): von anderer A. als jmd., diversus ab alqo: ich bin nicht von ...

... bellum alci indicere); suā sponte (ohne anderer Zutun u. Hilfe, z.B. populo Romano bellum ... ... .B. von einem Buche = viel gelesen werden): ein Geschenk geht durch viele Hände, unum munus multorum manibus teritur. – ... ... (kämpfend, z.B. occĭdit): mit den Waffen in der H. ein Land betreten, alci terrae arma inferre: jmd. ...

... Grade auftritt, z.B. etwas mehr übel nehmen [als ein anderer], alqd in contumeliam accipere magis). – potius ... ... – mehr geben, plus dare (mehr als ein anderer); amplius dare (ferner geben ... ... geben). – mehr bieten, pluris liceri (mehr als ein anderer): so und so viel ...

... : verkehrter, pravus). – ein menschenfreundlicher, wohlwollender S., humanitas: ein verbrecherischer S., scelus: ... ... der Wille, z.B. legis). – diesem Worte liegt kein anderer S. zugrunde, dieses Wort hat keinen andern S., als etc., nulla alia huic ...

... eruditionis expers est: Marius, ein Mann von ländlicher Einfalt, aber g. ein Mann (ein ganzer Mann), Marius, rusticanus vir, sed plane vir: ... ... longe secus est; res longe aliter se habet: ich bin darin ganz anderer Meinung, quod longe secus ...

... vetus]; z.B. ein j. Huhn, pullus gallinaceus: ein j. Pferd, pullus ... ... leaenae: übtr. auch von den Jungen anderer Tiere, z.B. ein j. Hase, catulus leporis: ein j. Schaf, catulus ... ... .). – iuvencus.iuvenca (ein junges Rind in der zweiten Altersstufe, ein junger Stier, eine junge ...

... proclive dictu est: einer Sache bald ein Ende machen, rem nullo negotio conficere. – II) = ... ... dieser, bald jener, unus et item alter (einer u. ebenso ein anderer); singuli (jeder einzeln): sie denken bald so, bald anders ... ... , sibi non constare. – sobald als (wie), s. sobald.